פעמים רבות לאחר הליך הגירושין אתם מאבדים את תעודת הגירושין שלכם.
במקרה כזה, אפשר לקבל העתק של תעודת הגירושין שלכם במזכירות בית הדין הרבני שבוצע בו הגט.
איך מקבלים "העתק נאמן למקור" לתעודת הגירושין?
איך מקבלים תרגום לאנגלית של תעודת גירושין?
ראשית לנושא התרגום לאנגלית. אנו מעניקים שירותי נוטריון של תרגום מסמכים מעברית לאנגלית וניתן לקרוא על כך ממש כאן.
הגשת בקשה לקבלת העתק של תעודת הגירושין אל מזכירות בית הדין הרבני שבוצע
בו הגט.
· עליכם לציין בבקשה פרטים אלה: מספר תעודת זהות, שמות בני הזוג,
תאריך הגט ומספרי טלפון של מגיש הבקשה.
· עליכם לשלם במזכירות בית הדין אגרה ממשלתית בהתאם לחוק בגין העתק
תעודת גירושין (סכום סמלי).
· עליכם לצרף תצלום תעודת זהות של המבקש.
איך מקבלים העתק מאושר של תעודת גירושין?
הליך תיקון או שחזור תעודת הגירושין – "תעודת גירושין (מתוקנת)" או "העתק מאושר של תעודת גירושין" :
– במקרים שיש צורך במעורבות של דיין בהפקה נוספת של תעודת גירושין, למשל: אתם
מבקשים לתקן טעות או השמטה בתעודה המקורית או שאין קיימת עוד תעודה מקורית
ויש צורך בשחזורה, אזי יש להגיש בקשה מתאימה אל מזכירות בית הדין הרבני שבוצע
בו הגט.
· עליכם לציין בבקשה פרטים אלה: מספר תעודת זהות, שמות בני הזוג, תאריך הגט
ומספר הטלפון של מגיש הבקשה.
· עליכם לשלם במזכירות בית הדין אגרה ממשלתית בהתאם לחוק בגין תיקון תעודת
גירושין או העתק מאושר של תעודת גירושין, לפי העניין.
· עליכם לצרף תצלום תעודת זהות של המבקש.
אפוסטיל תעודת נישואין או אפוסטיל לתעודת גירושין
באפשרותכם לאשר אמיתות מסמכים שהוצאו על ידי בית דין רבני בישראל לצורך הצגתם בחו"ל באמצעות הנהלת בתי הדין הרבניים.
הליך האישור:
. הצגת מסמך המקור וההעתק לאישור מנהל בתי הדין הרבניים באמצעות משלוח
דואר רשום, המסמך החתום בלווי המקור ישלח אליכם בדואר. כמו כן באפשרותכם
להגיע עם מסמך המקור וההעתק לאישור בכל בתי הדין ברחבי הארץ.
תרגום לשפה זרה חייב להיעשות על ידי נוטריון מוסמך.
שימו לב בתי הדין הרבניים אינם מעניקים תרגום נוטריוני לתעודות. לכן, אם אתם צריכים תרגום נוטריוני לשפה כלשהי עליכם תחילה לתרגם את המסמך בתרגום נוטריוני ורק אחר כך לעשות אפוסטיל לתעודת הגירושין או לתעודת הנישואין. במידה ונדרש תרגום לשפה זרה עליכם לפנות באופן עצמאי לנוטריון. אנו מעניקים שירותי תרגום ואפוסטיל לתעודות רשמיות שונות ונשמח לסייע 052-4616973 נא לשלוח הודעת ווסטאפ או סמס או להתקשר |
. שימו לב בתי הדין הרבניים אינם מעניקים תרגום נוטריוני לתעודות. לכן, אם אתם צריכים תרגום נוטריוני לשפה כלשהי עליכם תחילה לתרגם את המסמך בתרגום נוטריוני ורק אחר כך לעשות אפוסטיל לתעודת הגירושין או לתעודת הנישואין.
במידה ונדרש תרגום נוטריוני עליכם לפנות באופן עצמאי לנוטריון.
לאחר מכן עליכם לפנות למחלקה הקונסולרית במשרד החוץ לצורך אישור שהנוטריון הינו נוטריון מוכר בישראל, המוסמך לתרגם מסמכים בשפה הנדרשת.
האפוסטיל הנדרש במקרה זה אינו אפוסטיל של בית משפט אלא אפוסטיל של משרד החוץ.
אישור גירושין
באפשרותכם לקבל אישור רשמי על גירושיכם במידה והם נערכו באחת מהאפשרויות הבאות:
הגירושים נערכו בישראל על ידי בית דין רבני שאיננו מוכר על ידי מדינת ישראל
הגירושים נערכו על ידי בית דין רבני מוכר בחו"ל .
הליך האישור:
לפתוח "תיק אישור נישואין" במזכירות בית הדין באזור מגוריכם.
לצרף "מעשה בית דין"
לצרף תצלום תעודת זהות של המבקשים
לשלם במזכירות בית הדין אגרה ממשלתית בהתאם לחוק.
בסמכות בית הדין הרבני לאשר את הגט ולתת פסק דין, אשר ישמש לצורך רישום מעמדכם האישי במשרד הפנים.
איך מקבלים אישור נישואין
באפשרותכם לקבל אישור רשמי על נישואיכם במידה והם נערכו באחת מהדרכים הבאות:
· נישואין שנערכו על ידי רב פרטי בישראל
· נישואין שנערכו על ידי רב בחו"ל
· נישואין שהתקיימו לפני 1948 בישראל
עליכם לפתוח "תיק אישור נישואין" במזכירות בית הדין באזור מגוריכם |
עליכם לשלם במזכירות בית הדין אגרה ממשלתית בהתאם לחוק |
עליכם לצרף אישור מהרב המקדש שערך את הקידושין |
עליכם לצרף את פרטי הרב שערך את הקידושין (כולל טלפון) |
עליכם לצרף את הכתובה |
עליכם לצרף תצלום של תעודת הזהות של בני הזוג המבקשים אישור נישואין בסמכות בית הדין הרבני לאשר את הנישואין הפרטיים. במידה והנישואין אושרו יינתן פסק דין בנושא על ידי בית הדין. פסק דין זה ישמש את בני הזוג לצורך שינוי הרישום לגביכם במשרד הפנים. |
במידה ובני הזוג התחתנו בישראל לפני קום המדינה והם נדרשים להביא אישור רשמי על נישואיהם עליהם:
· להמציא לבית הדין, בנוסף לאמור לעייל, תמצית ממרשם האוכלוסין
· להביא לדיון שיקבע בעניינם 2 עדים שיעידו שבני הזוג חיו יחד כבעל ואישה
פסק הדין המאשר את הנישואין לפני קום המדינה משמש כאישור רשמי של מדינת ישראל בדבר נישואי הזוג.
אם בני הזוג, שנישאו לפני קום המדינה, אינם בין החיים, באפשרות אחד מילדיהם לפתוח תיק אישור נישואין. עליכם לצרף לאמור לעייל תצלום תעודת זהות המבקש, תמצית מרשם האוכלוסין בעניין הורי המבקש וכן כתובה או כל מסמך אחר שיעיד שבני הזוג היו נשואים זה לזה.
ואם אתם עדיין נתקלים בבעיות תמיד תוכלו לפנות לעו"ד לענייני משפחה מומלץ באיזור המרכז כדי לקבל מענה.