❓ מהי התשובה הרשמית של שגרירות קפריסין לגבי כניסה עם קנאביס רפואי?

להלן המענה הרשמי והמלא כפי שהתקבל במשרדנו ישירות מהנציגות הדיפלומטית של שגרירות קפריסין בישראל, המפרט את האיסור החוקי הגורף ואת חריגי הרישוי המחמירים:

"Concerning the above matter, please be informed that in Cyprus, cannabis is a controlled drug under the Narcotics Drugs and Psychotropic Substances, Law 1977 and the Narcotics Drugs and Psychotropic Substances, Regulations 1979. The importation of cannabis containing even traces of tetrahydrocannabinol (THC) is therefore forbidden in all its forms.

If you are visiting Cyprus and wish to bring with you your medicinal cannabis you must first obtain a permit from the Minister of Health. In order to obtain this permit, you must submit to us (by email or fax) the following:

• The completed and signed application form (attached)

• A report written in English from your doctor declaring the preparation you are taking and the medical condition for which you are taking it. If a report is in Hebrew, then an official translation* is needed.

• An official translation* of your permit from the Israeli Authorities permitting you to possess and use medicinal cannabis (in English)

• An official translation* of your prescription (in English)

• A photograph of the product you are taking clearly showing its name, composition and pack size.

• A copy of the applicant passport.

( Official translation can be done only from a Notary, google translations are not accepted)*

Please note that requests for bringing medicinal cannabis into Cyprus are approved by the Minister of Health and so this process can take up to 2 weeks as it depends on his availability. Therefore, in order to ensure your request is approved please provide the documentation requested as soon as possible.

All document must be sent by fax to +357 22 608 793 or by email to jstelliou@phs.moh.gov.cy and to mscharalambous@mfa.gov.cy."

💡 דגש משפטי של עו"ד רחל שחר: שימו לב שהשגרירות מדגישה באופן שאינו משתמע לשני פנים כי תרגומי גוגל או תרגומים עצמאיים אינם מתקבלים בשום אופן (Google translations are not accepted). משרד הבריאות בניקוסיה פוסל בקשות ללא חותמת נוטריון רשמית. כמו כן, חובה לצרף מעתה גם צילום דרכון בתוקף (דרישה חדשה שרבים מהמטופלים אינם מודעים אליה) ולשלוח את החומר ישירות לשתי הכתובות הייעודיות של הגורמים המטפלים שמופיעות במכתב, ולא לכתובות הכלליות המפורסמות ברשת.

ציר הזמן — מתי להכין מה לפני הטיסה

משרדנו הוא המשרד היחיד המתחייב להעביר את האישור לרשות הבריאות הקפריסאית אפילו שעות בודדות לפני הטיסה.

באופן עקרוני, שלב הזמן הוא אחד הדברים שהכי מפתיעים לקוחות. אין להמתין לשבוע לפני הטיסה.

1

פנייה לנוטריון

⏰ לפחות 3 שבועות לפני הטיסה

מגיעים למשרד (או שולחים תמונה ברורה) עם רישיון קנאביס, מרשם, קבלת בית מרקחת ומכתב רופא. אנחנו מוכנים לתרגום נוטריוני תוך 24 שעות.

2

אפוסטיל (אם נדרש)

⏰ יומיים אחרי התרגום

חותמת אפוסטיל מבית משפט השלום הקרוב — מאשרת שהנוטריון מוכר בישראל. אנחנו מסייעים גם בשלב זה.

3

הגשה למשרד הבריאות הקפריסאי

⏰ 14–16 יום לפני הטיסה

שולחים את חבילת המסמכים המלאה (כולל טופס ההצהרה) למייל pharmaceuticalservices@phs.moh.gov.cy. זמן טיפול: עד 14 ימי עסקים.

✓

קבלת האישור + טיסה

⏰ יום הטיסה

מדפיסים את האישור, מארזים את הקנאביס באריזה המקורית עם התווית, ונוסעים בביטחון. הקנאביס בתיק היד — לא במזוודה.

לאן שולחים את הבקשה — בדיוק

זה אחד הנתונים שמבלבלים הכי הרבה אנשים: יש שתי כתובות שונות — אחת ליוון ואחת לקפריסין. הן שונות לחלוטין.

מה קורה בפועל בגבול קפריסין

לקוחות שטיפלנו בהם מדווחים על ניסיון הגבול. הנה מה שחשוב לדעת:

• ביקורת הגבולות בנמל התעופה לרנקה ופאפוס: קצינים עלולים לשאול על תרופות. הציגו מיד את חבילת המסמכים המלאה — מקוריים + תרגומים + אישור בכתב ממשרד הבריאות הקפריסאי.
• ללא האישור המוקדם: גם עם כל שאר המסמכים — הקנאביס עלול להיתפס. האישור מ-Pharmaceutical Services הוא המפתח.
• כמות: חייבת להתאים בדיוק למינון הכתוב ברישיון ולמשך השהייה — לא יותר.
• אריזה: אריזה מקורית, עם מדבקת בית המרקחת, שם המטופל גלוי. אריזה פתוחה ללא תווית — בעייתית.
• מיקום בתיק: תיק יד שעולה איתכם למטוס — לא מזוודת כבודה.

מקרה אמיתי ממשרדנו

📁 מקרה מהפרקטיקה שלנו

לקוח מרמת גן — נסיעה לקפריסין לחופשה עם קנאביס רפואי

לקוח בעל רישיון קנאביס רפואי תקף פנה אלינו שבוע לפני הטיסה לקפריסין. הוא הגיע עם הרישיון מיק"ר בלבד, בלי לדעת שנדרש תרגום נוטריוני ואישור מוקדם ממשרד הבריאות הקפריסאי. הבעיה: לא היה מספיק זמן לקבל את האישור הקפריסאי (שלוקח עד 14 ימי עסקים).

פעלנו במהירות: תרגום נוטריוני תוך שעות, הגשה דחופה עם מכתב מסביר את הנסיבות — ולבסוף הלקוח קיבל אישור מהיר. הוא הספיק לטוס עם כל המסמכים כשורה.

✅ המסקנה: ככל שפונים מוקדם יותר — כך יש יותר גמישות. אל תמתינו לשבוע האחרון.

קפריסין — מדינת יעד לנסיעה עם קנאביס רפואי ישראלי באישור נוטריוני.

שאלות ותשובות — הכל על אישור קנאביס לקפריסין

עלויות ותהליך — שקיפות מלאה

* העלויות משוערות ומבוססות על תעריף נוטריוני מאושר. הצעת מחיר מדויקת ניתנת בחינם לאחר שליחת המסמכים.