אם יש לכם שאלות כמו איך מוציאים נוטריון ואפוסטיל או מי מוסמך להנפיק תעודת אפוסטיל ניתן להפנות אלינו 03-7949755 ואנו יודעים לאיזה משרד ממשלתי להפנות כל בקשה: משרד החוץ, משרד הפנים, משרד המשפטים או משרדי ממשלה אחרים.
אפוסטיל הוא שם שניתן על פי המשפט הבינלאומי לתעודות אשר הונפקו על פי "האמנה".
האמנה אשר מתייחסת אליה תעודת אפוסטיל הינה אמנת האג משנת 1961.
באמנת האג משנת 1961 נקבע כי בכדי שמסמכים ציבוריים יקבלו תוקף במדינות זרות, יש צורך באישור ממוסד בעל תוקף במדינה.
במקרה שלנו יש שני מוסדות המעניקים אפוסטילים. המוסד האחד האחראי על מתן אפוסטיל הינו משרד החוץ
המוסד הנוסף אשר רשאי להעניק תעודת אפוסטיל הינו מערכת בתי משפט השלום ברחבי הארץ.
אפוסטיל לתעודות סטטוס כגון תעודת לידה, תעודת נישואין, תעודת גירושין תעודת פטירה וכיו"ב יכול להינתן רק על ידי משרד החוץ.
אישור המסמך יכול להיות באמצעות כמה אישורים אשר קיימים מכוח חוק הנוטריונים
אישור תרגום המסמך על ידי נוטריון מוסמך
אישור מסמך מקורי על ידי נוטריון מוסמך
אימות החותמים על המסמך על ידי נוטריון מוסמך
אימות חתימת תאגיד על ידי נוטריון מוסמך
כאמור רק לאחר מעבר השלב של האימות הספציפיים על ידי נוטריון מוסמך ניתן להגיע לקבל חותמת אפוסטיל.
אם כך כדי לקבל אפוסטיל נידרשים שני תנאים:
האחד שלב א' המסמכים חייבים להיות מאושרים בשלב הראשון על ידי נוטריון.
השלב השני הינו קבלת אפוסטיל על ידי פקיד ממשלתי אשר מוסמך לתת תעודת אפוסטיל.
| חותמת אפוסטיל לדרכון-אפוסטיל בתי משפט חותמת אפוסטיל לתעודת נישואין-אישור משרד הדתות ואפוסטיל משרד החוץ חותמת אפוסטיל לתעודת גירושין- אישור משרד הדתות ואפוסטיל משרד החוץ חותמת אפוסטיל לתעודת לידה-אפוסטיל משרד החוץ חותמת אפוסטיל למסמכי בנק-אפוסטיל בתי משפט חותמת אפוסטיל לאישורי עבודה-על פי דרישת המעסיק חותמת אפוסטיל לתעודת זהות- אפוסטיל בתי משפט חותמת אפוסטיל לייפוי כוח- אפוסטיל בתי משפט |
מאז חתימת אמנת האג אין מחלוקת שהיא קידמה משמעותית כל מה שקשור למתן תוקף על אישורים שונים במדינות זרות.
למרות זאת מכייון שקיימים אפוסטילים שונים מומלץ להתייעץ מבעוד מועד עם נוטריון מוסמך על מנת לוודא מהו התרגום הנדרש וכן מהו האפוסטיל הנדרש.
אימות מסמך באמצעות אישור אפוסטיל
ישראל חתמה ואשררה בשנת 1978 את "אמנת האג בדבר ביטול דרישת האימות למסמכי חוץ ציבוריים – 1961" (להלן: אמנת האג). מטרת אמנה זו לקצר את ההליכים הנדרשים כדי שתכיר מדינה מסוימת במסמכים רשמיים שהוצאו במדינה אחרת , וזאת באמצעות אישור אפוסטיל.
יובהר כי מסמכים ותעודות ציבוריות שהוצאו באחת מהמדינות החברות באמנה הנ"ל והוחתמו בה בחותמת אפוסטיל, תקפים לצורך הצגתם בישראל, ללא צורך באימות/אישור נוסף מאת הנציג הדיפלומטי/קונסולרי בנציגות הישראלית.
כמו כן, בעבור מדינות החתומות על אמנת האג, לא יידרש כל אימות נוסף של קונסול נציגות המדינה אליה מיועד המסמך אם הוחתם בישראל בחותמת אפוסטיל.
בנוגע לרשימת המדינות החתומות על האמנה, וכן פירוט על הרשות המוסמכת להענקת אישורי אפוסטיל בכל מדינה נא הקש על הקישור הבא.
בגרמניה ניתן לקבל חותמת אפוסטיל ב-LANDGERICHTSPRÄSIDENT – או ב-REGIERUNGSPRÄSIDENTEN.
בברלין ניתן לקבל חותמת אפוסטיל בכתובת שלהלן:
Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten
LABO II A, Zentrale Einwohnerangelegenheiten
Friedrichstr. 219
10958 Berlin
טלפונים:
030-90269-2162
030-90269-2163
אפוסטיל גרמניה כתובות וטלפונים (מומלץ לברר במקום בו התעודה/מסמך הונפקו היכן ניתן לאמת בחותמת אפוסטיל).
הבהרה: "תעודה מאומתת" הינה תעודה עם חותמת אפוסטיל.
אימות שלא באמצעות אישור אפוסטיל
אימות מסמך במדינה שאינה חתומה על אמנת האג ייעשה באופן הבא:
לאחר שהמסמך אומת על-ידי הרשות המוסמכת במדינה הזרה (בדרך כלל משרד החוץ או משרד המשפטים) יאמת הנציג הישראלי את חתימת הרשות המוסמכת.
לקביעת פגישה עם נוטריון וקבלת אפוסטיל פרטים נוספים, צרו עימנו קשר ונשמח לעמוד לשרותכם.
עו"ד למשפחה לירושה צוואות ולענייני גירושין, עומדת בראש משרד עו"ד שחר הנחשב לאחד ממשרדי הבוטיק בצמרת משרדי עורכי הדין בישראל. המשרד שנוסד על ידה צמח והתפתח וכיום מעניק מגוון שירותים ובהם:
דיני משפחה וירושות, פשיטת רגל , הוצאה לפועל , איחוד תיקים, מחיקת חובות ועיכוב יציאה מהארץ.
המשרד משתף פעולה עם צוות יועצים חיצוניים בתחום הכלכלה והאקטואריה על מנת להעניק שירות של מעטפת מלאה.עו"ד רחל שחר, הנחשבת לאוטוריטה בתחום דיני משפחה וירושה ניהלה מאז הסמכתה מאות תיקים סבוכים בתחום דיני המשפחה והירושה תוך ניסיון ראשון במעלה להביא את הצדדים לפתרונות ללא הגעה לכתלי בית המשפט.
